Tranquil Moments

Всем привет. Я хоть и затаилась, но не совсем бездельничаю. Решила подтянуть некоторые хвостики. И сегодня покажу работу своей старшей дочки, Насти. Вышивала она их несколько лет назад, но не захотела делать бэк. Вот я и решила, что хватит им покрываться пылью, дошила их, оформила и хвастаюсь.

Hi, everybody. I decided to finish some of my old tails. I bring you today the pictures of works by my oldest daughter, Anastasia. She cross-stitched it a few years ago, but didn't want to do back stitches. I decided that they spent enough time covered by dust, so I finished them and now I am showing them off.

Tranquil Moments - Love & Happiness

by Zoe Patching from CrossStitcher #190

White Aida 14, DMC, Mill Hill Beads #00553

Size: 7 x 17 cm

 

Oriental Beauty

Free kit by Julia Hawkins

from CrossStitcher #190

White Aida 14, DMC

Size: 7 x 17 cm

Итоги 2012 / Sum up 2012

Помните анекдот:

Идет бракоразводный процесс.
- Почему вы решили развестись со своей женой?
- А она такая зануда...
- Аргументируйте, пожалуйста.
- Да вот, хотя бы, вчера - 1 мая, у людей праздник. А эта заладила - "Вынеси
елку, вынеси елку.. "

Сегодня кажется не 1 мая? Ну тогда я с елками! Я все еще никак не покажу свои работы, законченные еще в прошлом году. Эти елочки я связала в подарок близким.

These are a few of my last crafts for 2012. 

Ну пожалуй, я теперь могу подвести итоги прошлого года.
Finally I could sum up some of my work from last year.

Cross Stitch / Вышивка


Amigurumi / Амигуруми

Ссылочки работают, все можно посмотреть. Спасибо всем моим читателям за ваши теплые слова, поддержку и терпение на протяжении вего года.

All of the references work. Thank you to all my readers for the amazing support you gave me last year.

Рыжик / Ginger

А вот и я! Соскучились?  Я вот очень сильно по всем вам скучала. К сожалению я  очень занята на работе и так устаю, что ни сил ни желания на рукоделие не остается. Январь уже почти закончился, а я совсем-совсем ничего не делаю. Зато у меня появилась возможность показать мои работы, которые закончила  в прошлом году и так и не похвасталась.

Hello everyone. I miss you all very much. Lately I am very busy working and I don't have time to craft something, but its a good time to show what I finished at the end of last year. I believe that I will have the time to craft something soon. 

А начну я с одного из SAL, в котором делали «Спящено котика». Предупреждаю сразу, котиком он не получился и спать на отрез отказался. А вот кто у меня получился, смотрите сами. Я зову его Рыжик.

Today I will show some creature for SAL. We made the “Sleepycat”, but I'm not sure that he really looks like a cat. After all he doesn't want to sleep! I simply call him “Ginger”.

А эту елочку я еще не показывала. Продолжение следует...

I didn't show this fur-tree yet. Coming soon...

Позднее это создание всетаки было переделано и превратилось в лисенка.

Спасибо, что заглянули! / Thank you for coming!