Воспоминания о лете.

Наконец решила подвести итоги прошедшего года и обнаружила, что не показала картинку, вышитую еще летом. Хочу подарить вам немного тепла и солнца в эти холодные зимние дни. У нас даже снег вчера выпал, впервые за эту зиму.

Мне очень нравятся маленькие пейзажики от  Permin of Copenhagen.  Вот, еще одна картинка из серии.

I like to stitch small landscapes from Permin of Copenhagen. Here is one more picture from set.

Field with Cornflowers

Permin of Copenhagen

Aida 14, white; DMC

Size: 8.5 x 6 cm

Раньше я вышила еще две картинки из этой серии.

Early I stitched another 2 pictures from this set.

Poppy Field

Permin of Copenhagen

Aida 14, white; DMC

Size: 6 x 8.5 cm

Lavender Field

Permin of Copenhagen

Aida 14, white; DMC

Size: 6 x 8.5 cm

Holiday Chick

Продолжаю показывать подарки, которые я соорудила к этому Новому Году. На этот раз цыпленок.

Описание цыпленка тут.

The pattern of the chick is here.

One more dragon

И еще один дракончик

Size: 18 cm x 3 cm

The pattern of the dragon is here.

Many thanks to the author of this pattern.

Этого дракона придумала Lucy Ravenscar из Великобритании.

Описание дракончика на русском тут.

Огромное спасибо Ларисе за перевод и подробное описание.

Blue & Red.

Chinese Lucky Star. Origami.

Happy New Year!

С новым годом!

Franse - Paris Biscornu

Всем привет, я все еще продолжаю хандрить и игнорировать иголку. Это наверно первый Новый год, к которому я не подготовила ни одного вышитого подарка. Но вот все таки решила взять себя в руки и не оставлять на следующий год недоделки. Сегодня покажу вам бискорнюшку, по моей схеме.

France - Paris Biscornu

Thread: DMC; Fabric: 18 cont Aida

Size: 8 cm

Возможно эта малявка заинтересует тех, кто принимает участие в проекте "Всемиргое бискорню".  А я вышила ее в рамках совместной вышивки у нас на форуме.

Буду рада, если кому-то приглянется моя схемка, только не забудьте похвастаться результатом вашей работы.

Side A

Side B

И еще, очень прошу при любом использавании схемы, указывать источник.

Hi everyone. I am not completely back, but I’m trying to finish some of my old works. Here is my new Biscornu and the pattern for it.

It will be so nice if someone likes it. It may help if you take part in the project “WHOLE WORLD BISCORNU”.

Also I will appreciate it very much if you show me your work and if you are going to publish my pattern, please do not forget to put link to my blog.

Желаю удачи! Good Luck!