Весна / Spring

У нас все еще очень холодно, а я путешествуя по блогам поняла, что не только у нас. Я даже обнаружила несколько галлерей в которых девочки выставляют свои весенние работы, согреваясь хоть так, совместными усилиями и призывая весну.

Вот и я решила принять участие в какой-нибудь галлерее. Как только определюсь, добавлю линк. Кстати мой фотик починили, но показывать новогодние снимки мне что-то пока не хочется, так что новинка:

It is still very cold outside and I want Spring!

Картинка вышита по моей схемке (что-то я вдохновилась) на льне 32 ct, нитками DMC и с использованием бусинок Mill Hill.

This is my design. I use Linen 32 ct, DMC floss and Mill Hill beads.

Основная часть вышивки через ниточку, а птичка и нотка малюсенькими крестиками в каждую дырочку и в одну нитку.

The main part of the picture stitched like usual (go up two fabric strands).

С оформлением ничего оригинального так и не придумала (слишком спешила вам показать).

I finished it like a little pin cushion.

Кому нравится, угощайтесь :-)  If you like it, please fill free to download the patterns:

Крестики вышиваем через ниточку!

All cross stitches on the main picture go up two fabric strands!

Обе маленькие части "A" & "B"вышиваем в одну нитку и в каждую дырочку (малюсенькие крестики!)

In the parts "A" & "B" all cross stitches go up only one fabric strands (in every single hole, just mini cross stitches) in one floss!

Ну и моя помощница: / My lovely helper :-)

 

Буду очень признательна за ваш отзыв и прозьба, при использовании схемок с моего блога укажите, пожалуйста, источник. Спасибо огромное!

I will appreciate all your comments, especially for this post. If you want to re-post my pattern - go ahead, but please make sure that you not forgot to show link to the original post. Thank you so much.